只显示主题贴
WindowXP 写道情报を伝えられるようになるでしょう
和
ぁぃっすの
1.情报を伝えられるようになるでしょう
「られる」在这里为可能型,「ようになる」语法书上也有解释,这里可理解为,能够,成为,成功地怎样怎样......
放在语境中:你在论坛上文这个问题,我给你解释之后,我就可以这样对你说。在这个语境中大致可以翻译成:给你讲明白了吧。我的意识让你听懂了。
2.ぁぃっすの
我问日本人,他也说不上来,但他觉得应该不是正规用法了。便google了一下,发现「ぁぃっす」很多都为:
飲みたぁぁぁぁぃっす
みたぁ~ぃっす
これやヴぁぃっすよね
遂恍然大悟,飲みたいです。みたいです。やばいです ...
- 进入论坛 海阔天空 版
---- good dream and bad dream is a unclearly film
and 换成 or 是不是更好些? a 还是 an?
---- I can to speak engilsh clearly
can speak ?
完了,毕业几年不学英语了,我都蒙了。
忘达人,大牛解答......
- 进入论坛 海阔天空 版
buaawhl 写道trans 写道angel_888 写道prospect ridicule~~~~~~~but,I am't afraid!
这句真没整明白
咬定青山不放松,立根原在破岩中,千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
本意是,“我早就料到你们会嘲笑,但是我不怕。”
Should be "Having Expected ridicule, but I am not afraid!"
Ashela 写道eccojap 写道buaawhl 写道eccojap 写道日本語をしゃべる人がいる?
日本語を瞎掰噜人が一 lot 一 lot death 奈....
Benq你哪里ました ...
- 进入论坛 海阔天空 版
buaawhl 写道eccojap 写道日本語をしゃべる人がいる?
日本語を瞎掰噜人が一 lot 一 lot death 奈....
Benq你哪里ました......
- 进入论坛 海阔天空 版
有两种可能
1.有利好消息在市场流传。
2.国家队入场,拉一把,挽回点管理层的面子。
如今通胀这么严重,只能当作反弹了。
- 进入论坛 海阔天空 版







评论排行榜